Sécurité et normes d'une cellule de soudage robotisée
Une cellule robotisée, c'est une machine au sens de la réglementation européenne : elle doit être conçue, documentée et marquée CE. La soudure, elle, relève de ses propres normes de qualité. Voici le cadre, expliqué par des gens qui l'appliquent.
Les textes de référence
La liste n'est pas exhaustive : l'appréciation du risque de chaque installation détermine les normes applicables.
| Référence | Ce qu'elle couvre |
|---|---|
| Directive 2006/42/CE | Directive Machines : exigences essentielles de sécurité, marquage CE, déclaration de conformité. |
| Règlement (UE) 2023/1230 | Règlement Machines qui remplace la directive, applicable à partir du 20 janvier 2027. |
| EN ISO 12100 | Principes de conception et appréciation du risque, point de départ de tout dossier CE. |
| EN ISO 10218-1 et -2 | Sécurité des robots industriels (-1) et des systèmes et cellules robotisés (-2). |
| EN ISO 13849-1 | Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité : niveaux de performance (PL). |
| EN ISO 13857, EN ISO 14120, EN ISO 14119 | Distances de sécurité, protecteurs, dispositifs de verrouillage des accès. |
| EN ISO 14732 | Qualification des opérateurs et régleurs en soudage mécanisé et automatique. |
| EN ISO 3834 | Exigences de qualité en soudage par fusion : ce que l'atelier maîtrise pour garantir ses soudures. |
| EN ISO 15614-1 | Qualification des modes opératoires de soudage des aciers (QMOS). |
| EN ISO 15012 | Équipements de captage et de filtration des fumées de soudage. |
La machine : Directive Machines et règlement 2023/1230
Toute machine mise sur le marché européen doit respecter les exigences essentielles de santé et de sécurité de la Directive Machines 2006/42/CE. Le fabricant réalise une appréciation du risque selon EN ISO 12100, constitue un dossier technique, rédige la déclaration de conformité et appose le marquage CE.
La directive sera remplacée par le règlement (UE) 2023/1230, directement applicable dans tous les États membres à partir du 20 janvier 2027. Il reprend l'essentiel des exigences et ajoute notamment des obligations sur la cybersécurité des systèmes de commande et sur les machines à comportement évolutif.
Le robot et la cellule : EN ISO 10218
La norme EN ISO 10218-1 traite de la sécurité du robot lui-même ; EN ISO 10218-2 de son intégration dans une cellule : protecteurs, zones de travail, modes de marche, fonctions d'arrêt. Un robot est en général livré comme quasi-machine : c'est la cellule complète qui est marquée CE, par l'intégrateur.
Les fonctions de sécurité (arrêt d'urgence, verrouillage des accès, surveillance de zone) sont conçues selon EN ISO 13849-1, avec un niveau de performance déterminé par l'appréciation du risque.
Les risques propres au soudage
- Rayonnement de l'arc : écrans et rideaux de protection autour de la zone de soudage.
- Fumées : le Centre international de recherche sur le cancer classe les fumées de soudage comme cancérogènes pour l'homme depuis 2017. Le captage à la source (EN ISO 15012) est indispensable.
- Projections et incendie : zone dégagée de matériaux combustibles, protections adaptées.
- Risque électrique : installation et mise à la terre du poste de soudage conformes.
Les personnes : EN ISO 14732
Les opérateurs et régleurs d'installations de soudage mécanisé ou automatique sont qualifiés selon EN ISO 14732. Ce n'est pas la même qualification que celle des soudeurs manuels (EN ISO 9606-1) : elle porte sur la conduite et le réglage de l'installation.
Les soudures : EN ISO 3834 et EN ISO 15614-1
EN ISO 3834 définit les exigences de qualité qu'un atelier met en place pour maîtriser ses soudures : revue des exigences, personnel, modes opératoires, contrôles, traçabilité. Les modes opératoires eux-mêmes sont qualifiés selon EN ISO 15614-1 pour les aciers. Notre article EN ISO 3834 expliquée aux acheteurs détaille ce que la norme garantit.
Pour les éléments de structures métalliques porteuses, le marquage CE relève en plus de la norme EN 1090. Les pièces que nous produisons ne sont en général pas des éléments structuraux ; si les vôtres le sont, dites-le dans votre demande.
Questions fréquentes
Qui est responsable du marquage CE d'une cellule robotisée ?
Mes opérateurs doivent-ils être soudeurs qualifiés ?
Que change le nouveau règlement Machines ?
Une question de conformité ?
Implantation, protections, qualification des opérateurs : parlons-en avec un ingénieur.